”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

18

Metinvest B.V., материнская компания вертикально интегрированной группы горно-металлургических компаний (далее – «Метинвест» или «Группа»), сегодня объявила результаты операционной деятельности за 3-й квартал и 9 месяцев, завершившиеся 30 сентября 2020 года.

КЛЮЧЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

 

МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ СЕГМЕНТ

Производство чугуна

”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

Производство стали 

”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

В 3-м квартале 2020 года производство чугуна выросло на 17% по отношению к предыдущему кварталу – до 2 305 тыс. тонн – благодаря запуску двух доменных печей на мариупольских комбинатах в мае ввиду восстановления спроса на рынке. В результате производство чугуна на МК «Азовсталь» (Азовсталь) увеличилось на 186 тыс. тонн, а на ММК им. Ильича (ММКИ) – на 143 тыс. тонн.

Производство стали в 3-м квартале 2020 года выросло на 22% по отношению к предыдущему кварталу – до 2 188 тыс. тонн – вследствие увеличения объемов производства чугуна на обоих комбинатах.

За 9 месяцев 2020 года, по сравнению с аналогичным периодом 2019 года, производство чугуна выросло на 5% – до 6 371 тыс. тонн – из-за увеличения производства на Азовстали на 226 тыс. тонн в результате запуска высокопроизводительной доменной печи №3 после капитального ремонта с модернизацией в июне 2019 года. Кроме этого, производство чугуна на ММКИ выросло на 104 тыс. тонн преимущественно из-за остановки доменной печи №5 для проведения ремонта в мае-июле 2019 года.

Производство стали за 9 месяцев 2020 года выросло на 4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – до 6 151 тыс. тонн – в основном благодаря увеличению производства на ММКИ на 168 тыс. тонн из-за перераспределения чугуна в пользу производства стали и запуска нового оборудования. Рост производства на Азовстали на 78 тыс. тонн вызван увеличением производства чугуна.

Производство металлопродукции1

”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

В 3-м квартале 2020 года производство товарных полуфабрикатов выросло на 11% по отношению к предыдущему кварталу – до 980 тыс. тонн – из-за увеличения производства товарного сляба на 152 тыс. тонн ввиду восстановления спроса на рынке. При этом производство товарного чугуна уменьшилось на 52 тыс. тонн в основном в результате перенаправления жидкого чугуна ММКИ для производства стали и последующих переделов.

За 9 месяцев 2020 года производство товарных полуфабрикатов увеличилось на 11% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года – до 2 497 тыс. тонн – преимущественно из-за прироста производства товарных слябов на мариупольских комбинатах на 247 тыс. тонн ввиду запуска новой машины непрерывного литья заготовок №4 на ММКИ и наличия спроса.

В 3-м квартале 2020 года производство готовой продукции выросло на 15% по отношению к предыдущему кварталу – до 1 488 тыс. тонн – благодаря увеличению портфеля заказов. А именно:

• производство плоского проката выросло на 66 тыс. тонн – до 1 171 тыс. тонн – в основном благодаря восстановлению спроса на горячекатаный толстый лист и оцинкованный рулон;

• производство длинного проката увеличилось на 87 тыс. тонн – до 242 тыс. тонн;

• производство рельсовой продукции выросло на 28 тыс. тонн – до 34 тыс. тонн – на фоне спроса от украинских железных дорог;

• производство трубной продукции увеличилось на 13 тыс. тонн – до 41 тыс. тонн.

За 9 месяцев 2020 года производство готовой продукции снизилось на 2% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года – до 4 350 тыс. тонн. А именно:

• производство плоского проката снизилось на 162 тыс. тонн – до 3 562 тыс. тонн – в основном из-за снижения производства горячекатаного толстого листа, что было частично компенсировано увеличением производства горячекатаного рулона благодаря запуску стана 1700 на ММКИ после проведения реконструкции и наличия устойчивого спроса на рынке на этот продукт;

• производство длинного проката выросло на 50 тыс. тонн – до 627 тыс. тонн;

• производство рельсовой продукции выросло на 22 тыс. тонн – до 50 тыс. тонн;

• производство трубной продукции снизилось на 15 тыс. тонн – до 111 тыс. тонн.

Производство кокса2

”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

В 3-м квартале 2020 года объем производства кокса составил 1 211 тыс. тонн, что ниже показателя предыдущего квартала на 3% в основном из-за снижения производства на Авдеевском КХЗ (АКХЗ).

За 9 месяцев 2020 года производство кокса снизилось на 1% по отношению к аналогичному периоду 2019 года – до 3 583 тыс. тонн – в результате снижения среднего количества используемых коксовых печей на АКХЗ по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что было частично компенсировано консолидацией объемов производства Днепровского КХЗ со 2-го квартала 2020 года.

ГОРНОДОБЫВАЮЩИЙ СЕГМЕНТ

Производство железорудного концентрата и окатышей3

”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

В 3-м квартале 2020 года производство общего железорудного концентрата практически не изменилось по сравнению с предыдущим кварталом и составило 7 643 тыс. тонн ввиду увеличения объемов добычи на Центральном ГОКе, эффекта от проведения операционных улучшений, а также использования руды третьих лиц для производства концентрата на Центральном ГОКе.

В 3-м квартале 2020 года производство товарной железорудной продукции снизилось на 11% по отношению к предыдущему кварталу и составило 4 554 тыс. тонн. При этом производство товарного концентрата снизилось на 17% – до 3 413 тыс. тонн – в основном из-за увеличения производства окатышей как для внутригруппового потребления, так и для реализации третьим лицам. В результате производство товарных окатышей увеличилось на 13% – до 1 141 тыс. тонн.

За 9 месяцев 2020 года производство общего железорудного концентрата выросло на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года – до 22 817 тыс. тонн – вследствие увеличения добычи руды на трех ГОКах, эффекта от проведения операционных улучшений, а также переработки руды третьих лиц на Центральном ГОКе.

За 9 месяцев 2020 года производство товарной железорудной продукции выросло на 12% по отношению к аналогичному периоду 2019 года – до 14 382 тыс. тонн. При этом производство товарного концентрата выросло на 52% – до 10 701 тыс. тонн – в основном за счет увеличения производства общего концентрата и оптимизации портфеля заказов на Северном ГОКе. В результате производство товарных окатышей снизилось на 37% – до 3 681 тыс. тонн. При этом производство окатышей с содержанием железа 67,5% составило 892 тыс. тонн за этот период благодаря модернизации фабрики обогащения на Центральном ГОКе.

Производство угольного концентрата4

”Метинвест” объявляет производственные результаты за 3-й квартал и 9 месяцев 2020 года

В 3-м квартале 2020 года производство угольного концентрата на шахтах компании United Coal Company выросло на 3% по отношению к предыдущему кварталу – до 714 тыс. тонн – в основном изза улучшения геологических условий на шахтах Carter Roag.

За 9 месяцев 2020 года производство угольного концентрата выросло на 3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – до 2 250 тыс. тонн – за счет запуска новых участков добычи.

1Исключает внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование. Показатели по производству горячекатаного листа и рулона за 2019 год пересмотрены – объем производства тонкого горячекатаного листа теперь включен в объем производства горячекатаного рулона.

Чугун – товарный чугун.

Длинный прокат включает горячекатаный сорт (мелкий, средний, крупный), арматуру, товарный пруток и катанку.

Рельсовая продукция включает легкий и тяжелый рельс, рельсовые скрепления.

Трубная продукция включает прочие электросварные трубы и бесшовные трубы.

2Данные по производству товарного кокса исключают внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование. Начиная с 2-го квартала 2020 года, данные по производству кокса включают объемы производства Днепровского КХЗ после того, как Группа увеличила свою долю в активе до 73,01%.

3Данные по производству товарной железорудной продукции исключают внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование. Также из данных по производству товарного железорудного концентрата за 2019 – 1-й квартал 2020 гг. исключен объем продаж между ГОКами для производства окатышей.

4 Данные по производству общего угольного концентрата показывают добычу угля в пересчете на угольный концентрат без учета переработки
покупных углей.

4 Данные по производству общего угольного концентрата показывают добычу угля в пересчете на угольный концентрат без учета переработкипокупных углей.