Металлист

Во втором квартале 2019 года швейцарская Glencore выпустила 2300 тонн V2O5 (без изменений по сравнению с предыдущим кварталом; +13,3% по сравнению с первым кварталом 2018 года), а в общей сложности в первом полугодии 2019 года – 4600 тонн (+4% в годовом исчислении).

Как сообщалось ранее, южноафриканская компания ELB Construction подписала контракт с Turnmill Proquip Equipment на установку четырех 400-тонных выщелачивающих резервуаров и производства металлоконструкций для ванадиевого рудника Glencore Rhovan. Устаревшее оборудование подлежит демонтажу. Как обновление повлияет на результаты, пока не известно.

Запасы Mn руды в китайских портах остаются в основном стабильными и на начало августа составляют 3,848 млн тонн.

Потребители осторожны с бронированием руды, поскольку не уверены в стабилизации тендерных цен на поставку SiMn в августе.

Ситуация усугубляется новостями о прекращении подачи электроэнергии на заводы во Внутренней Монголии, что уже отражается на спросе на Mn руду. Тем не менее, поставщики марганцевой руды остаются оптимистичными. Трейдеры говорят, что заводы должны будут покупать Mn руду после заключения августовских контрактов. Количество бронируемого материала может не увеличиться, но это поможет им немного разгрузить запасы.

ПАО «Энергомашспецсталь» продолжает производство деталей для Индийской атомной электростанции «Куданкулам». В конце июля на ЭМСС, в присутствии представителя Индийской корпорации по атомной энергии (ИКАЭЛ), прошла очередная приемка двух маховиков для электродвигателей ГЦНА-1391 (главного циркуляционного агрегата). Планируется, что принятая в ходе проведения инспекции продукция будет отгружена заказчику в начале следующего месяца.

Также, в соответствии с программой инспекции, эксперт по качеству ИКАЭЛ Сунил Пелагаде совместно со специалистами ПАО «ЭМСС» провели комплекс разрушающих и неразрушающих испытаний для подтверждения качества металла десяти изделий для парогенератора, главного циркуляционного трубопровода и маховиков для электродвигателей ГЦНА-1391 Индийской АЭС.

Для проведения приемочных испытаний заготовок для АЭС была задействована расположенная на ЭМСС центральная заводская лаборатория, оснащенная уникальным современным оборудованием и техническими средствами. По окончании работы комиссией были подписаны все документы, знаменующие успешное прохождение испытаний и прием оборудования.

Энергомашспецсталь является поставщиком заготовок для ключевого оборудования АЭС «Куданкулам». Успешное сотрудничество предприятия с индийскими партнёрами в области ядерной энергетики началось в 2016 году. В частности для Индийской АЭС ПАО «Энергомашспецсталь» производит детали для парогенератора, корпуса реактора, главного циркуляционного насоса, компенсатора давления, главного циркуляционного трубопровода и другого реакторного оборудования.

АЭС Куданкулам – строящаяся атомная электростанция в Индии, расположенная на юге индийского штата Тамилнад.

Согласно статистике, опубликованной таможней Китая, экспорт нержавеющей стали из этой страны в июне 2019 года составил 283,7 тыс. тонн, уменьшившись на 11% относительно предыдущего месяца и также сократившись на 21% по сравнению с июнем 2018 года. За шесть первых месяцев текущего года китайский экспорт нержавеющей стали был на уровне 1,7 млн. тонн при снижении на 31% на годовой основе.

В свою очередь, китайский импорт нержавеющей стали в июне текущего года составил 47,6 тыс. тонн при снижении на 32% на месячной основе. При этом импорт листовой/рулонной продукции вырос на 1%, в то время как трубной сократился на 32%.

Алюминиевая Ассоциация информирует об утверждении ГОСТа 4784-2019 «Алюминий и сплавы алюминиевые деформируемые. Марки». Документ утвержден Приказом Росстандарта от 31 июля 2019 года. Его действие распространяется на алюминий и деформируемые сплавы, которые предназначены для изготовления широкой номенклатуры полуфабрикатов – лент в рулонах, листов, кругов-дисков, плит, полос, прутков, профилей, панелей, шин, труб, катанки, проволоки, поковок и штампованных поковок методом горячей или холодной деформации, а также слябов и слитков. Новый стандарт учитывает научные разработки и практический опыт применения алюминиевых сплавов, которые были накоплены за 20 лет применения прежнего ГОСТа.

Разработчиками документа выступили ведущий институт в области создания новых технологий и производств металлургической продукции ОАО «ВИЛС» и Алюминиевая Ассоциация.

На основе предложений членов и партнеров Алюминиевой Ассоциации, а также других заинтересованных организаций новый стандарт был дополнен более чем 50 видами алюминиевых сплавов, которые востребованы и используются в сфере строительства, энергетики, машиностроения и других отраслях.

При пересмотре стандарта проведен анализ химического состава используемых в прежней редакции стандарта марок алюминиевых сплавов, действующих отраслевых стандартов и технических условий, внесены сплавы, прошедшие промышленное апробирование при изготовлении серийной продукции, приведена справочная информация о ближайших аналогах химических составов зарубежных сплавов.

Актуализация стандарта позволит применять в алюминиевой и смежных отраслях промышленности современные высокотехнологичные сплавы, обеспечивающие надежность и безопасность конструкций и деталей, а также повысит конкурентоспособность отечественной продукции с использованием алюминиевых сплавов на внутреннем рынке.

В июне АО «ТЯЖМАШ» заключило контракт на поставку шести мельниц ММС-9000×3000 в комплекте с синхронными электродвигателями для Навоийского горно-металлургического комбината, расположенного в Республике Узбекистан.

Сотрудничество сызранского завода с комбинатом началось в 1961 году, и с тех пор на предприятиях Навоийского ГМК успешно работает большой парк конвейерного оборудования и десятки рудоразмольных мельниц производства АО «ТЯЖМАШ». Очередная партия оборудования будет установлена на новых объектах: пять мельниц – в современном корпусе существующей обогатительной фабрики комбината, еще одна – на осваиваемом Ауминзо-Амантайском месторождении.

Для этого проекта в типовые машины были внесены значительные конструктивные изменения. В частности, венец расположили на корпусе барабана мельницы, что позволило при прежней мощности двигателя сделать конструкцию более компактной и ремонтопригодной.

 

Объемы выплавки сырой стали в четырех странах Ближнего Востока за шесть первых месяцев 2019 года увеличились на 4,3% до 18,312 млн. тонн, тогда как в июне рост составил 3,4% до 3,108 млн. тонн, оба показателя на годовой основе, говорится в отчете Всемирной ассоциации производителей стали.

Страны

Июнь

2019

Май

2019

Июнь

2018

Июнь

19/18 %

6 мес.

2019

6 мес.

2018

Изм.

%

Иран

2 165

2 235

2 040

+6,1

12 788

12 110

+5,6

Саудовская Аравия

425

439

460

-7,5

2 583

2 545

+1,5

ОАЭ

287

291

279

+2,8

1 652

1 585

+4,2

Катар

231

235

225

+2,6

1 289

1 316

-2,1

ИТОГО:

3 108

3 200

3 004

+3,4

18 312

17 557

+4,3

Объемы выражены в тыс. тонн 

В настоящее время комбинат работает на 88% от проектной мощности.

ООО «Кимкано‐Сутарский ГОК» (входит в ООО «Петропавловск‐Черная металлургия»/IRC Ltd) по результатам производственной деятельности в первой половине 2019 года, увеличила объем производства железорудного концентрата на 12%, до 1 224,349 тыс. тонн.

В отчетный период, компания реализовала 1 239,398 тыс. тонн концентрата, что на 18,4% больше чем за аналогичный период прошлого года.

Как следует из сообщения компании, на текущий момент комбинат работает на 88% от проектной мощности. Выйти на полную производительность в 3,2 млн тонн «Кимкано‐Сутарский ГОК» рассчитывает к концу 2019 года.

По состоянию на 30 июня компания имеет задолженность в размере $234,8 млн. Напомним, что в декабре прошлого года компания открыла кредитную линию в Газпромбанке на сумму в $240 млн. Средства были направлены на рефинансирование кредитной линии Торгово-промышленного банка Китая (ICBC) и выполнения обязательств перед Petropavlovsk.

Производственные результаты компании за I полугодие 2019 года, тыс. тонн

Справка

ООО «Кимкано-Сутарский ГОК» входит в ООО «Петропавловск-Черная металлургия» (IRC Ltd). ГОК создан на базе Кимканского и Сутарского железорудных месторождений, расположенных соответственно в 4 и в 10 км от станции Известковая в Облученском районе Еврейской автономной области.

Трубная Металлургическая Компания (ТMK), один из крупнейших мировых производителей труб для нефтегазовой отрасли, объявляет операционные результаты за второй квартал и первое полугодие 2019 года.

Результаты за 2-й квартал и первое полугодие 2019 г.

2-й квартал 2019 г. по сравнению с 1-м кварталом 2019 г.

Общий объем отгрузки труб увеличился на 6% по сравнению с 1-м кварталом 2019 г., главным образом в связи с ростом отгрузки сварных труб (на 17% по сравнению с 1‑м кварталом 2019 г.) за счет увеличения отгрузки труб большого диаметра в Российском дивизионе (на 54% по сравнению с 1-м кварталом 2019 г.), а также увеличения отгрузки сварных труб промышленного назначения в связи с началом сезона строительных работ в России.

Это полностью компенсировало снижение объема отгрузки трубной продукции в Американском дивизионе по сравнению с 1-м кварталом 2019 г., возникшего в связи с продолжающимся замедлением активности на североамериканском рынке на фоне волатильности цен на нефть, продолжающегося сокращения количества буровых установок и высокого уровня складских запасов трубной продукции.

Объем отгрузки труб OCTG снизился на 3% по сравнению с 1-м кварталом 2019 г., в основном в связи со снижением объемов отгрузки в Американском дивизионе, в то время как отгрузки труб OCTG в Российском дивизионе остались на уровне прошлого квартала на фоне сохранения спроса на трубы OCTG и роста спроса на высокотехнологичную продукцию.

Первое полугодие 2019 г. по сравнению с первым полугодием 2018 г.

Общий объем отгрузки труб снизился на 3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 1 989 тысяч тонн. Это было связано с сокращением объема отгрузки бесшовных и сварных труб (на 3% и 4% по сравнению с первым полугодием 2018 года соответственно), что главным образом обусловлено снижением объема отгрузки в Американском дивизионе в связи с продолжающимся замедлением активности на североамериканском рынке.

Это было частично компенсировано ростом отгрузки труб в Российском дивизионе, главным образом за счёт увеличения отгрузки труб большого диаметра (на 48% по сравнению с первым полугодием 2018 года) и труб OCTG.

Объем отгрузки труб OCTG составил 948 тысяч тонн, практически не изменившись по сравнению с первым полугодием 2018 года. Объем отгрузки бесшовных труб OCTG в Российском дивизионе вырос на 9% по сравнению с первым полугодием 2018 года, что обусловлено повышением сложности проектов по добыче углеводородов в России и увеличением доли горизонтального бурения.

Общий объем отгрузки премиальных резьбовых соединений вырос на 4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 201 тысячу тонн, в то время как отгрузки в Российском дивизионе выросли на 17%.

Комментарий Генерального директора ТМК Игоря Корытько:

«Во 2-м квартале 2019 года общий объем отгрузки труб увеличился на 6% по сравнению с предыдущим кварталом, преимущественно за счет роста отгрузок в Российском дивизионе. На результаты за первое полугодие 2019 года оказало влияние продолжающееся замедление активности на североамериканском рынке. Однако, мы добились значительного роста отгрузок в Российском дивизионе за счёт высокого уровня спроса со стороны компаний нефтегазового сектора на трубы OCTG – основную продукцию ТМК – на 9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Мы продолжаем наращивать продажи высокотехнологичной и высокомаржинальной трубной продукции, включая уникальные премиальные соединения. ТМК является одним из лидеров рынка по научно-техническому потенциалу, что позволяет нам продолжать разрабатывать инновационные трубные решения для наших крупных клиентов в нефтегазовой отрасли, реализующих все более сложные проекты в области разведки и добычи.

В июне 2019 года ТМК и «НОВАТЭК» заключили Соглашение о стратегическом партнерстве и сотрудничестве по поставкам премиальных обсадных и насосно-компрессорных труб производства ТМК сроком действия до конца 2023 года. Мы уже поставляем трубную продукцию с премиальными резьбовыми соединениями для многих проектов этой газовой компании и считаем, что данное соглашение будет способствовать дальнейшему развитию нашего партнерства».

Прогноз до конца 2019 г.

ТМК ожидает, что в 2019 г. потребление труб компаниями топливно-энергетического комплекса в России сохранится на высоком уровне. Ожидается, что увеличение сложности проектов по добыче углеводородов в России приведет к дальнейшему росту спроса на высокотехнологичную продукцию.

Ситуация на североамериканском рынке труб, вероятно, останется напряженной на фоне волатильности цен на нефть и сталь, замедления буровой активности и того факта, что нефтегазовые компании придерживаются более строгой дисциплины в части расходования бюджетов на бурение и добычу, что ведет к снижению спроса на трубную продукцию и создает давление на цены трубной продукции.

ТМК ожидает в 2019 г. сохранения стабильного уровня спроса на бесшовные трубы промышленного назначения на европейском рынке, а также улучшения структуры продаж Европейского дивизиона за счет увеличения доли высокомаржинальной трубной продукции.

В целом компания ожидает увеличение объемов отгрузки трубной продукции в Российском и Европейском дивизионах в 2019 г. по сравнению с 2018 г., что обеспечит улучшение финансовых показателей по дивизионам по итогам всего 2019 г.

 

Объемы выплавки доменного чугуна в трех странах СНГ в июне 2019 года выросли на 10,5% до 6,929 млн. тонн, тогда как за шесть первых месяцев они увеличились на 0,3% до 37,975 млн. тонн, оба показателя на годовой основе, сообщила Всемирная ассоциация производителей чугуна и стали.  

Страны

Июнь

2019

Май

2019

Июнь

2018

Изм. %

июнь

19/18

6 мес.

2019

6 мес.

2018

 

Изм. %

 

Казахстан

280

290

306

-8,5

1 425

1 863

-23,5

Россия

5 125

4 260

4 331

+18,3

26 306

25 858

+1,7

Украина

1 524

1 675

1 631

-6,6

10 244

10 152

+0,9

ИТОГО:

6 929

6 225

6 268

+10,5

37 975

37 873

+0,3

Объемы показаны в тыс. тонн

Ожидается, что проект с высоким содержанием золота, открытым способом добычи и переработкой руды методом кучного выщелачивания, станет масштабным и высокоэффективным производством.

24-летний опыт эффективной работы Кинросса в России – основа успеха.

Группа компаний Кинросс Голд (TSX:K; NYSE: KGC) (далее «Кинросс») рада сообщить, что достигнуто соглашение с компанией N-Mining Limited (далее «N-Mining») о приобретении проекта Чульбаткан – перспективного, относительно низкорискового проекта на стадии геологоразведки со значительным потенциалом дальнейшего прироста, предусматривающего переработку руды методом кучного выщелачивания. Фиксированная общая стоимость сделки – 283 млн долл., около 113 млн долл. из которых будут выплачены денежными средствами и около 170 млн долл. – акциями Кинросса. N-Mining также получит право на экономическое участие, эквивалентное 1,5% чистой прибыли металлургического передела (NSR), и отложенные платежи в отношении будущего прироста минеральных запасов. Завершение сделки обусловлено выполнением обычных для такого рода сделок условий, включая получение одобрений государственных органов и подтверждение возможности применения льготного режима регионального инвестиционного проекта. Закрытие сделки ожидается в начале 2020 года.

Стратегические обоснования приобретения

Перспективный проект с высоким потенциалом роста

Крупное месторождение с высоким содержанием золота, запасами неглубокого залегания, возможностью разработки открытым способом при низком коэффициенте вскрыши и с применением кучного выщелачивания и низкой себестоимостью.

Приблизительный объем минеральной ресурсной базы оценивается в 3,9 млн унций золота в категории исчисленных и 80 тыс. унций золота в категории предполагаемых минеральных ресурсов.

Протяженная зона сплошной рудной минерализации прослеживается как по простиранию, так и по падению с вероятностью присутствия дополнительных богатых рудных ореолов в границах выявленного орудинения. Присутствует множество перспективных объектов на периферийных участках в пределах требующей доразведки лицензионной площади ~120 кв. км.

Лицензия на геологическое изучение, разведку и добычу действует до конца 2037 года.

Применение накопленного опыта производства

Проект с применением метода кучного выщелачивания идеально соответствует накопленному Кинроссом передовому опыту применения данной технологии в холодных климатических условиях. В частности, с похожими параметрами производства Кинросс работает на руднике Форт Нокс на Аляске.

Использование существующей региональной базы

Проект даст долгосрочный рост объемов производства и денежного потока для группы компаний Кинросс в России. Кинросс успешно работает в России уже на протяжении 24-х лет. За плечами компании – опыт эксплуатации четырех горнодобывающих предприятий, в том числе низкозатратных Купола и Двойного, с соблюдением бюджета и графика.

Синергия с общим портфелем проектов и приоритетами по капитальным инвестициям

В течение ближайших трех лет планируется проведение комплексной программы геологоразведки, подготовка предварительного и основного ТЭО, по завершении которых запланировано строительство объекта в течение двух лет. Эти предварительные сроки согласуются с работой компании на действующих рудниках Купол и Двойной, а также соответствуют общим планам Компании по развитию проектов.

Сохранение высокого уровня ликвидности посредством реализации комбинированной сделки с выплатой денежными средствами и акциями

Сделка с оплатой денежными средствами и акциями компании и сроки выплат способствуют поддержанию высокого уровня ликвидности Кинросса.

Предварительные приблизительные оценки для проекта Чульбаткан включают: срок жизни рудника – шесть лет; общий объем производства – 1,8 млн унций; совокупные денежные затраты (AISC) около 550 долл. за унцию; первоначальные капитальные затраты планируются в объеме 500 млн долл.. Эти оценки основаны на внутреннем анализе Кинросса, исходя из цены на золото в 1 200 долларов за унцию.

«Чульбаткан – очень интересный, перспективный, относительно низкорисковый проект на стадии геологоразведки со значительным потенциалом по дальнейшему приросту минерально-сырьевой базы. Проект расположен в стране, с которой нас связывает обширный и успешный опыт работы и в которой у нас имеется конкурентное преимущество, основанное на долгосрочной стратегии развития производства, – сказал Пол Роллинсон, Президент и Главный исполнительный директор Кинросса. – Это приобретение прекрасно гармонирует с активами Кинросса, так как позволяет нам максимально эффективно использовать наш передовой опыт кучного выщелачивания в условиях холодного климата. Обладая значительными оценёнными минеральными ресурсами, Чульбаткан имеет все шансы развиться в крупное высокоэффективное производство с низким коэффициентом вскрыши, которое повысит наши долгосрочные производственные показатели и будет способствовать поддержанию высокого уровня ликвидности компании. Это идеальное дополнение к нашим действующим рудникам Купол и Двойной, по-прежнему сохраняющим свою перспективность».

Местоположение проекта

Чульбаткан расположен в промышленно развитом районе Хабаровского края, приблизительно в 15 километрах к юго-западу от Удинска, села на берегу реки Амгунь, и имеет круглогодичную транспортную доступность. Региональный офис Кинросса в Магадане находится приблизительно на равном удалении от рудников Купол и Двойной и проекта Чульбаткан.

Успешная деятельность компании в России

Кинросс успешно ведет свою деятельность в России на протяжении 24-х лет. За плечами компании – опыт разработки четырех рудников, включая строительство и эксплуатацию высокоэффективных горных предприятий на месторождениях Купол и Двойное с высоким содержанием золота в руде, расположенных на территории Чукотского автономного округа. В 2008 и 2013 годах соответственно Компания завершила строительство и получила разрешение на ввод в эксплуатацию рудника Купол и рудника Двойной, выполнив эту работу в установленные сроки и в рамках запланированного бюджета, и затем продлила срок эксплуатации обоих рудников, тем самым подтвердив успешный опыт работы в стране. Геологоразведка вокруг Купола и Двойного для целей дальнейшего прироста минерально-сырьевой базы предприятий и продления срока их эксплуатации по-прежнему является приоритетной для Кинросса.

В 2018 году Кинросс направил 231 млн долл. на закупки товаров и услуг у российских поставщиков, уплатил 77 млн долл. в бюджеты всех уровней в качестве налогов и других отчислений и перечислил 87 млн долл. на выплату зарплаты и других социальных платежей. 98,5% сотрудников Кинросса в РФ – россияне.

В 2018 году Кинросс занял первое место в рейтинге открытости горнодобывающих и металлургических компаний России в сфере экологической ответственности, который ведет Всемирный фонд дикой природы (WWF) России.